7

阅读,是最近一两年拣起来的,算起来上一段大片的时间来阅读还是在无忧无虑的初中的时候,这样算的话也十多年过去了,这十多年读的书不用加脚趾都能数过来。如果说我内心还潜在那么一点文艺,那么一点儿我自己都觉得可怜的文学气质的话,绝对是初中那几年的老底子。不过我特别喜欢“读书人”这个词,既然不算,“伪读书人”容我意淫吧。

我喜欢看电影,尤其是好书改编的电影,当然我的逻辑都是先看电影才会知道这本书,这样再去读就能莫大的满足我当“读书人”的虚荣心。虽然也有点感到无耻,不如那些根据书来评价电影的人来得有底气,但我想像我这族群也应该不算少数。

显然,今天要说的就是张艺谋《归来》的灵感来源--严歌苓的《陆犯焉识》。尽管严歌苓的大名并不陌生,但是书我真没看过,这伪读书人真是当的彻底,不过作为资深的一个热爱电影的小痞子,张艺谋我倒是想说说这《归来》的寓意。

作为第五代电影导演最有艺术细菌代表人物,张艺谋的电影艺术之路终于在这部电影上完美回归,回归了第五代导演肩负着民族与文化的守望和传承精神,有些人飞上天却没平稳着路,如梭陈凯歌,有些人始终游走在非主流的意识形态下不被人熟识如田壮壮。随着和张伟平的分道扬镳,我觉得张艺谋的大片时代也可以说是烂片时代真的结束了,而人们对他的没有最烂只有更烂的诟病我相信会着着这次的归来也渐渐消去。这《归来》名字起的真好。

我极力推崇的电影未必大部分人都喜欢,但是这部《归来》即使我们摸不到历史的脉博和那一整代被毁了的文化,我们也可以从巩俐和陈道明精湛而充满感情的演技里感受到电影的魅力,而这电影的魅力又很大程度受剧本所托。

等我花了十几天的早晨读完《陆犯焉识》后,我发现张艺谋在剧本上做了相当大的改动,甚至可以说原作被阄割的不成形状。整部书大面积的描写陆焉识狱中生活在电影中仅仅镜头晃了一下叠成豆腐块一样的被子而一笔代过。对于那个荒唐年代里含冤入狱的人们的悲惨状不给一丝引信,不知出于何种目的,是时长所限,还是触及敏感?如果单看电影,剧本并无破绽,但是和书里所叙述真是大相径庭。

而电影里最让我们感动的相遇却不相识的旧爱之情,在原著里并不是重点。我才反应过来,这编剧眼睛真是稳准狠啊,试想如果过多铺垫陆的劳改生活,确实会让观众无法发泄情感,甚至还会让无知愤青当成一部浅薄的历史剧对待。

说回来原著,在我看过为数不多的长篇小说里,这还真不算是上乘之作,虽然叙事流畅,读的毫不费力,情节设计的虽然无大起伏却也波澜跌起,但是不知道是不是看过电影后的先入为主了还是怎的,总觉得人物刻画的并不准确,最后冯婉瑜的人物形象并不饱满,感觉少加了一把火一般,难道有人生来就是这样吗?我觉得未必,这必是一个蜕变或是激变的过程。只不过笔者并不想深入内心,也可能严的重点也不在她身上。不过对于一个而立之年的男同志来说,我是把焦点放在了这个女人身上。当然以我的文学水平根本轮不到谈论这部书,但这确实是我的感受。

这样看电影我觉得也有不如原著的地方,电影里陆焉识只有一女,而原著里陆是有二女一儿的,并且性格迥异,作为一个文学创作,这样的人物设计更有戏剧性,更能突显人物内心的善恶,矛盾与原罪。

总之,电影也好,小说也好,确实让我爽了,感觉很多东西都开了,无论是人生哲学,还是政治逻辑,加上最近习大大这么大的动作,我觉得重新审视我们的历史的时刻来到了,我喜欢这种感觉,人不能活的糊里糊涂,对于我们自己是这样,对于一个国家更是如此。

《归来》电影下载